Search AJB

We wish you a wonderful Summer 2017!
Detailed book reviews for available items are now back up (links, and prices, in stocklists pages).
☞ The page Original Prints, Posters, Drawings & Artworks has just been vastly updated with tons of new collectible items (and more to come).
☞ And A Japanese Book is now on Instagram.

MIDORIKAWA Yoichi. Original Print : Nude (1950-60s)



MIDORIKAWA Yoichi. Original Monochrome Print : Nude (1950s-1960s). SIGNÉ / SIGNED. — AVAILABLE: ENQUIRE

Description — Monochrome print (black) / Tirage photographique monochrome (noir) (26,4 x 18,4 cm), framed / encadré (35,3 x 27,6 x 1,5 cm), 700 g.
Frame: golden wooden frame moulding, red paper matting, clear glass glazing, wooden back, clasps, unsealed, hook. On the back of the frame : printed sticker ("Oushuu Gaiyuu Kinen": Anniversary of the Travel in Europe); signed by Yoichi MIDORIKAWA (black felt-tip pen).
Cadre : moulure de bois doré, passe-partout de papier rouge, vitre de verre, dos de bois, fermoirs, non-scellé, accroche. Au dos du cadre : étiquette imprimée ("Oushuu Gaiyuu Kinen" : Anniversaire du voyage en Europe) ; signé par MIDORIKAWA Yoichi (feutre noir).

État / Condition — Fine (light wear to frame; edges of the print slightly faded).
Bon (cadre un peu frotté ; bords du cliché légèrement passés).

Remarques & avis / Review — This great black & white vintage nude picture of a Japanese-Filipino model was first taken by Yoichi MIDORIKAWA in the After-WW2 years of Showa 22-25 (1947-1950), when censorship started to admit the showing and publication of nude pictures on the condition that they should only show the model's back. According to the photographer (Photo Technic), it had then a great success. The sticker on the back of the frame suggests that it was framed shortly after his journey to Europe (in 1957, published in Sketching Tour in Europe). No indication so as when the print was actually made. Midorikawa thenafter gave up nude photography to dedicate himself fully to landscape. A rare masterpiece.

Cette superbe photographie vintage de nu en noir contrasté d'un mannequin philipino-japonais par MIDORIKAWA Yoichi fut prise à l'origine dans les années d'après-guerre Showa 22-25 (1947-1950), alors que la censure commençait d'admettre l'exposition et la publication de photos de nu s'ils étaient pris de dos. Selon le photographe (Photo Technic), le cliché connut un grand succès à l'époque. L'étiquette au dos du cadre suggère qu'il fut encadré peu après son voyage en Europe (en 1957, publié dans Sketching Tour in Europe). Aucune indication regardant la date du développement du cliché. Midorikawa abandonna par la suite la photographie de nu pour se consacrer pleinement au paysage. Une pièce maîtresse et rare.

Divers / Misc. — REF. :
# The picture is reprinted on its own in
MIDORIKAWA Yoichi. Photo Technic : Hito to Sakuhin (1978), p.53.
# Used for a famous composition (1950), it is found in
MIDORIKAWA Yoichi. Nihon no Shashinka : Midorikawa Yoichi (1997), p.13,
and reversed in
MIDORIKAWA Yoichi. Mugen Ryojo (1982), p.58-59.








Orders and inquiries
Commandes et informations
Contact