![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg53d94kyWsLIXnWbtUDYgcBZzRvf0b883lrmc3F_JON5bj21hpllgq5jMZZEQEnsP62GNlJ236RkhrveaEZ97BA1npHfzvngl8S3dJFfEKki4Obt7_-FLnMGHhqP5USaSs7mNfUyFInpfg/s500/takidaira-chisai-oshiro-01.jpg)
MARSHAK Samuil / TAKIDAIRA Jiro. Chiisai Oshiro (The Little Castle / Le petit château). Trans. / Trad. SAIKO Takehiko. Tokyo: Gakken-Kenkyusha, Showa 43 (1968). Edition originale, premier tirage / First edition, first printing. — AVAILABLE: see STOCKLIST for pricing
Description — In-8° (24 x 19 x 2 cm), 96 p., 550 g.
Pictorial hardcover & slipcase, color and b&w ill. Text in Japanese (furigana).
Cartonnage & étui illustrés, ill. coul. et n&b. Texte en japonais (furigana).
État / Condition — VG (light wear to slipcase & cover lower edges).
Remarques & avis / Review — Jiro TAKIDAIRA signs here a work of art of children illustration, with this Japanese version of the renowned Russian writer, translator and poet MARSHAK Samuil (1887-1964)'s Little Castle. Rare, especially complete of the slipcase.
TAKIDAIRA Jiro signe ici un chef-d'œuvre d'illustration pour enfants, avec cette version japonaise du Petit château du célèbre écrivain, traducteur et poète russe MARSHAK Samuil (1887-1964). Rare, particulièrement, complet de l'étui.
Divers / Misc. — x
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikCkTTlqdhGUshdFDFRXfSyoTeYIGihN4O09sTc-2ThPxSw73gmISDpyYzpJy01fm3u1_GiacLncUY2OIKpe325q0rlX3keMIGy8CoNi9-wC553ao2fS9aBL1u7giihGrs5UwsBKxJ1Blt/s400/takidaira-chisai-oshiro-02.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkynQXAeMmMm5MpHTeq466PBeqMj1T2K8paDDFBck4VS57WmS_69h46Blfw3XwtInWvygUlC55xCFbUjbkM9G9PvXtym1BnW5q865_Ly6DQh0u87WggILIvVDHlXP8HynTGAKjYkFgB7FX/s400/takidaira-chisai-oshiro-03.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibyQzBqJPBtTpC3G_lNketjngzXKePOwJOfwPmHJT8XLxnc2ZM0XhJNCyKO-88ACHAU8itKEzUqNk2093-uDnvyHy-xhT4IzeABFX5eTgIubY1PjHFFdbROkemz9SWmfcC2ivGMBEafUrq/s400/takidaira-chisai-oshiro-04.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtBxkE2xRUe0b00fDh4XQbKZbY7cH2ysVEtKETaLo-HEpj7EAn5iVghKmvaqThaerwzvY24El3Ueylza6-xV7wbTvk3iaqc-G1mKk67P-QYIQ-a19kT6UgxIQs_PpuPsJomMDWSbXHbqMf/s400/takidaira-chisai-oshiro-05.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKRraaNb7wGid5m96zR9hAR1dIIKzkiPjipjVn5DxnFKAXERK5h8abm5_ANOQ-tls68h0eI0aF4oxE0eytalPE3txQ1bQnp3F52XB3IjTphhQNwBJa27W07VbtWYZgAhCmgDxJmhbDbvRJ/s400/takidaira-chisai-oshiro-06.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc9_z890OXfrBilRJdO35jpwDMPJlf8bc9TPlYg5Lwc2Ys7pXwTAacb2WC9pfIF7lECzP2dcOulwABg8Jth-Z7fpcWUU6z9x4ttAbju4fGM2bAsutRF3IPH3PSfHm7EN1GLTnyVh6Lt3fr/s400/takidaira-chisai-oshiro-07.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG9JMhHdErZG8YU5C0yEmbIwF9tCNSaiFqli9UbUev0g8IB3UAHOCGqiATCsVC2NxbLw3ZhYlAoK8dO9C6MPYptmLi090Y2AVlGDOoj9DEoytn_qqSCHjgxh1jqcRQmFrZTNsshvZIm5fR/s400/takidaira-chisai-oshiro-08.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUEVlJdLl5zoSXkEkRQVnUQ9J4lxdO3n3BKgwuHmEcCF31pqDZdd4AXcE61Ph4rgaIJ6POj679vzeqgU6wDpVoF5gdkDeKP0_Ve_40B5XV8I3HZN3S6FZkh0j5YkmhIz7qdkVKq5My_cqR/s400/takidaira-chisai-oshiro-09.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXCG50EcQunugtH4lqD7pmAzVqrl-uBp50T0UjDACgEjfQS1ACPIwckvdaYVnRrCThHOMdQkCOl_Rdjlzwbq6zWBVfTzLn1PEC58JWblyyN0LXVlkxw3SoKNti9_0CBtb_u86ARHhFTG0z/s400/takidaira-chisai-oshiro-10.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif5PGALY8OD6bCjTvTJRGGGvf1UbuOioF76OTaZaq6YIS7LD99MwwC_malMKw0FO-_hlfGj-gNcEPULITkfsXYAnNXFnOjP-COshN0Pw5o9WnusKVME1qdyjK4QDYc4LE0y2DXlboGNWTl/s400/takidaira-chisai-oshiro-11.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3kfqeX6HrkOGN1VioyeEtngLUEGFGezaSuedU-qZkG6Y3XlQ8kru5avB3AVZJwmb2UQS01I-PxNhpmEhz0RYbipRXYJgXEGdubBZy3D8BKMG8wo8KFbDhG3Cd3qCoOhpgC9tBjaqYgmR8/s400/takidaira-chisai-oshiro-13.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmcggNsTJKJ-9pu3qVogJYT7FcnbLRDV33cT5nIasRQH8QnmoI0ZwW8OoRTjQspRo_T7a5TEB5ytsFfF2UWQ6iR8VyxS6YYUuQiA5kmNFOhkgP0W13JAm2ES7_JKs88YmihZVFJhKB7wA2/s400/takidaira-chisai-oshiro-14.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU4v6ELPLCZnQ4Jzw5vUVDAQ1ijpvu30Mzbxo1rawIagQk-F25qavuV2EBZ5WDrFbFOdg4CcCn0Q-OWhimEQ3Ur-tR62QcfjSebBk5gNrRUoXY8wPNuiuocHmHzleMh9sKdSk79HQxhD0E/s400/takidaira-chisai-oshiro-15.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir-JHwQo8ItvBwQX6JxkROBtNILysEdBtsbmtSDZLQGwz1c_Swcz5q1B5SLOefhZsA8nww7sZbdQIZSRsu5JNO9xJWrIsQXHJNPr6qAgZH8lfTggKKU5YRlacl4fCIzZ0MVdCqDGGR5cCm/s400/takidaira-chisai-oshiro-16.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD2ZtBKWvtSPOGZiUlerDUMzubEXz1tKJPRHxI76xIqmA47_r13vY82HiBHWmh9BXpqIC0WsUq0tgsWgDNrP9Skl_3LWyRGxjSdlftpBtAx_Z_HuQlzqoGKhwLHozw8Tn3Avu2x7tFrgpP/s400/takidaira-chisai-oshiro-17.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXlqIqtLPWny5VLHBnDpZ8uw14WvplXJJ1Jj-0qZCRtBApxS4Bw2oZ40MN_vCUwHwjtasJkmA1Hb8qav1bBXr2geZqasGixHYRAI0V7sxLgjlpBGhWi0dr1FFxkg9u2LYL81sjglab_QN3/s400/takidaira-chisai-oshiro-18.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh80wbUqIRhE-Tt1c4fTtVmhih3JhTaqp62mQ6gsuSE6T-05vYSJAIt8ydUZbZj1VhYW0MRPmWAgh7stcZfru7i4Q_1bo7oZoJIsri8tpabbEQu9L3Sq-T332TL8KZ_niCIhvAbFaIYBg_H/s400/takidaira-chisai-oshiro-19.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ5REU-LVq7veaU0-cPi3v1fXkYhewQnBGgKkHEpu7Ci_X8woESFEjrU5ABUbCAiD-lCLmt5kHV_J817OeU9ddA-2RVBfeOMQszkFVIennJXB3FOuL4lC_ftvIARHTrmGonLzM_ka5Wqk_/s400/takidaira-chisai-oshiro-20.jpg)
Orders and inquiries
Commandes et informations
Contact