Ganbare Robokon (Banso Pop-Up Book, 1976)

Gambare Robocon (Do Your Best, Robocon!). Tokyo: Banso / BS (Banso no Tobidasu Ehon), 1976. 1st ed.

Tsuru no Ongaeshi (Banso Pop-Up Book, 1976)

Tsuru no Ongaeshi (The Crane Returns the Favor). Manga Nippon Mukashibanashi (Illustrated Japanese Tales of Old). Tokyo: Banso / BS (Banso no Tobidasu Ehon), 1976. 1st ed.

Choujin Bibyun (Banso Pop-Up Book, 1976)

Choujin Bibyun. Tokyo: Banso / BS (Banso no Tobidasu Ehon), 1976. 1st ed.

The Kagestar (Banso Pop-Up Book, 1976)

The Kagestar. Tokyo: Banso / BS (Banso no Tobidasu Ehon), 1976. 1st ed.

Lewis CARROLL / TAKAHASHI Shinya. Fushigi no Kuni no Alice (1989)

Lewis CARROLL / HIRATA Shogo (txt) / TAKAHASHI Shinya (ill). Fushigi no Kuni no Arisu (Alice's Adventures in Wonderland / Alice au Pays des Merveilles). Tokyo : Popura-sha (Super Anime Fantasy 19), 1989. First ed. — OUT OF STOCK

Description — Oblong in-8° (19 x 21 x 1 cm), 24 p., 400 g.
Pict. hardcover, color ill., stiff paper. Text in Japanese (furigana).
Cartonnage ill., ill. coul., papier fort. Texte en japonais (furigana).

État / Condition — TB / VG.

Remarques & avis / Review — A pretty little Japanese Alice, well-done, in Japanese animation style.

Un charmant petit Alice japonais, bien fait, façon animation japonaise.

Divers / Misc. — x





Retour à la page / Back to
Japanese Children Books
Manga
Animals and Japan

To inquire about or order a book, contact me!
Pour information ou commander un livre, contactez-moi !

KATSURA Bunga / ISHII Kiyotaka. Futari de Hitori (2008)

KATSURA Bunga (txt) / ISHII Kiyotaka (ill). Futari de Hitori (Two, but One / Deux, mais pourtant un). Kobe: Felissimo (Ohanashi no Takarabako 8), 2008. E.O. / First ed. — OUT OF STOCK

Description — 16mo (15 x 11 x 1 cm), (34) p., 100 g.
Pict. hardcover, color ill. Text in Japanese.
Cartonnage ill., illustrations coul. Texte en japonais.

État / Condition — Excellent.

Remarques & avis / Review — 'Ohanashi no Takarabako' (The Tale Treasure-Box) is a recent collection, remarkable for its modern and talented illustrators and its fine and strange fairytales in off-beat style and often in Kansai dialect — sometimes to the point that one wouldn't think of it as children books!
Here is the hilarious tale, by Bunga KATSURA with the funny illustrations of Kiyotaka ISHII, of a man cut in two with a katana, which ends up being not so terrible a situtation!

"Ohanashi no Takarabako" (La boite au trésor d'histoires) est une collection récente, remarquable pour ses illustrateurs talentueux au trait moderne et coloré, et pour ses jolies et étranges histoires au ton décalé et souvent en dialecte du Kansai — au point qu'on a parfois du mal à croire qu'on se trouve en présence d'un livre pour enfants !
C'est ici la mésaventure, par KATSURA Bunga avec les amusantes illustrations de ISHII Kiyotaka, d'un homme coupé en deux au sabre, qui finalement ne s'en porte pas plus mal !

Divers / Misc. — x









Retour à la page / Back to
Japanese Children Books

To inquire about or order a book, contact me !
Pour information ou commander un livre, contactez-moi !

TOKYO JIDOGEKIJO / MATSUKAWA Atsushi. Pinokio no Boken (Pinocchio / ca. 1970)

MATSUKAWA Atsushi / TOKYO JIDO-GEKIJO. Pinokio no Boken (The Adventures of Pinocchio / Les aventures de Pinocchio). Tokyo : Tokyo Jidogekijo (Kodomo no Gekijo), nd / sd (ca. 1970). — OUT OF STOCK

Description — In-8° (21 x 14,5 x 1 cm), (16) p., 200 g.
Pict. hardcover, color pictures. Cardboard pages. Text in Japanese (hiragana).
Cartonnage ill., photographies coul. Pages cartonnées. Texte en japonais (hiragana).

État / Condition — Fine (edges rubbed).
Bon (bords frottés).

Remarques & avis / Review — The pretty pictorial book of a masked and costumed play after Collodi's Pinochio. Tokyo Jidogekijo (Tokyo Child's Theater) was active around 1970; a few plays of theirs were published in a book form.

Le joli livre illustré d'une pièce masquée et costumée d'après le Pinocchio de Collodi. Tokyo Jido-gekijo (Le Théâtre pour enfants de Tokyo) était une troupe active autour de 1970 ; quelques unes de leurs pièces furent mises en livre.

Divers / Misc. — x









Retour à la page / Back to
Japanese Children Books
Theaters of Japan

To inquire about or order a book, contact me !
Pour information ou commander un livre, contactez-moi !

TAKIDAIRA Jiro. YAMAMOTO Yasue Reads The Three Bears (2 EPs / 1970)

TAKIDAIRA Jiro / Joseph JACOBS / KINOSHITA Junji. YAMAMOTO Yasue ga Yomu 3biki no Kuma no Hanashi (Yasue Yamamoto Reads The Story of the 3 Bears). Igirisu Minwa (English Folklore). Tokyo : Fudo-sha, 1970. First ed. — OUT OF STOCK

Description — Square 8° (23.5 x 24 x 2 cm), 700 g.
Pict. slipcase, with: 1) one square 8° volume, 48 p., (5) monochrome illustrations (one in purple); 2) two EPs in double pict. jacket, 4 p.
Étui ill., avec : 1) un volume 8° carré, 48 p., (5) illustrations monochromes (une en violet) ; 2) deux 45-tours sous double jaquette illustrée, 4 p.

État / Condition — Good (wear & damage to slipcase; otherwise excellent).
Bon (étui frotté & endommagé ; sinon excellent).

Remarques & avis / Review — JACOBS's 3 Little Bears, translated by Junji KINOSHITA, read by Yasue YAMAMOTO (2 EP records), and illustrated by Jiro TAKIDAIRA!

Les 3 Ours de JACOBS, traduit par KINOSHITA Junji, lu par YAMAMOTO Yasue (2 disques 45-t), et illustré par TAKIDAIRA Jiro !

Divers / Misc. — x

Orders and inquiries
Commandes et informations
Contact

NINOMIYA Yukiko / ISHII Kiyotaka. E-sugata Nyobo (2008)

NINOMIYA Yukiko (txt) / ISHII Kiyotaka (ill). E-sugata Nyobo (The Wife's Portrait / Le portrait de l'épouse). Kobe : Felissimo (Ohanashi no Takarabako 22), 2008. E.O. / First ed. — OUT OF STOCK

Description — In-16 (15 x 11 x 1 cm), (34) p., 100 g.
Pictorial hardcover, color ill. Text in Japanese.
Cartonnage ill., illustrations coul. Texte en japonais.

État / Condition — VG / TB.

Remarques & avis / Review — "Ohanashi no Takarabako" (The Tale Treasure-Box) is a recent collection, remarkable for its modern and talented illustrators and its fine and strange fairytales in off-beat style and often in Kansai dialect — to the point that one wouldn't think of it as children books!
Here is the tale, by Yukiko NINOMIYA with the cute and colorful illustrations of Kiyotaka ISHII, of a man so much in love with his wife that he paints her portraits all the time, until she gets abducted by a wealthy old man who had fallen in love with one of the same portraits!

"Ohanashi no Takarabako" (La boite au trésor d'histoires) est une collection récente, remarquable pour ses illustrateurs talentueux au trait moderne et coloré, et pour ses jolies et étranges histoires au ton décalé et souvent en dialecte du Kansai — au point qu'on a parfois du mal à croire qu'on se trouve en présence d'un livre pour enfants !
C'est ici l'amusante histoire, par NINOMIYA Yukiko avec les illustrations mignonnes et colorées de ISHII Kiyotaka, d'un mari amoureux fou de sa femme qu'il peint sans relâche, enlevée par un riche grand-père tombé à ton tour amoureux d'un de ces portraits !

Divers / Misc. — x









Retour à la page / Back to
Japanese Children Books

To inquire about or order a book, contact me !
Pour information ou commander un livre, contactez-moi !

IMAE Yoshitomo / ABE Hiroshi. Kuma-chan (2008)

IMAE Yoshitomo (txt) / ABE Hiroshi (ill). Kuma-chan (My dear Bear / Mon petit ours). Kobe : Felissimo (Ohanashi no Takarabako 3), 2008. First ed. — OUT OF STOCK

Description — In-16 (15 x 11 x 1 cm), 32 p., 100 g.
Pictorial hardcover, color ill. Text in Japanese.
Cartonnage ill., illustrations coul. Texte en japonais.

État / Condition — Excellent.

Remarques & avis / Review — 'Ohanashi no Takarabako' (The Tale Treasure-Box) is a recent collection, remarkable for its modern and talented illustrators and its fine and strange fairytales in off-beat style and often in Kansai dialect — to the point that one wouldn't think of it as children books!
Here is a beautiful tale by the famous Japanese children's writer Yoshitomo IMAE, of a family moving house, of a little girl and a teddy bear that grows, with very lively illustrations by Hiroshi ABE.

"Ohanashi no Takarabako" (La boite au trésor d'histoires) est une collection récente, remarquable pour ses illustrateurs talentueux au trait moderne et coloré, et pour ses jolies et étranges histoires au ton décalé et souvent en dialecte du Kansai — au point qu'on a parfois du mal à croire qu'on se trouve en présence d'un livre pour enfants !
C'est ici la belle histoire, par le célèbre écrivain japonais de livres pour enfants IMAE Yoshitomo, d'un déménagement, d'une petite fille et d'un ours en peluche qui grandit, avec les très vivantes illustrations d'ABE Hiroshi.

Divers / Misc. — x










Retour à la page / Back to
Japanese Children Books
Animals and Japan

To inquire about or order a book, contact me !
Pour information ou commander un livre, contactez-moi !

IMAE Yoshitomo / WADA Makoto. Amedama wo Tabeta Lion (1977)

IMAE Yoshitomo (txt) / WADA Makoto (ill). Amedama wo Tabeta Raion (The Lion Who Ate a Candy / Le lion qui avait mangé un bonbon). Tokyo : Fureberu, 1977. First ed. & pr. — OUT OF STOCK

Description — In-4° (26,5 x 21 x 1 cm), 30 p., 350 g.
Pict. hardcover & dj, full-page color ill. Text in Japanese (kana).
Cartonnage & jaquette ill., ill. coul. pleine p. Texte en japonais (kana).

État / Condition — VG (small tear to dj upper spine-end ; otherwise excellent).
TB (petite déchirure à la coiffe sup. jaquette ; sinon excellent).

Remarques & avis / Review — Amusing tale of a lion who lost his roar after eating a candy and meets a little white rabbit — by the famous children's book-writer Yoshitomo IMAE (1932-) and fine, evocative and colorful illustrations of simple and characteristic lines, by the famous Japanese illustrator, essayist and film director Makoto WADA (1936-).

Une amusante histoire de lion qui perd son rugissement après avoir mangé un bonbon, et qui fait connaissance d'un petit lapin blanc — par le célèbre écrivain japonais de livres pour enfants IMAE Yoshitomo (1932-) et les jolies illustrations évocatrices et colorées, aux trait simple et caractéristique, du fameux illustrateur, essayiste et directeur filmique WADA Makoto (1936-).

Divers / Misc. — x









Retour à la page / Back to
Japanese Children Books
Animals and Japan
Japanese Illustrators & Illustrations

To inquire about or order a book, contact me !
Pour information ou commander un livre, contactez-moi !